斯卡布罗集市莎拉布莱曼歌词 莎拉布莱曼斯卡布罗集市

斯卡布罗集市莎拉布莱曼歌词

Scarborough Fair《斯卡布罗集市》

Are you going to Scarborough Fair?

你要去斯卡布罗集市吗?

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there,

请代我向住在那里的一个人问好

He once was the true love of mine.

他曾经是我的真爱

Tell him to make me a cambric shirt.

告诉他做件麻布衣衫

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Without no seams nor needlework.

不要用针线,也找不到接缝

Then he'll be a true love of mine.

然后,他会成为我的真爱

Tell him to find me an acre of land.

告诉他为我找一亩地

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Between salt water and the sea strand.

就在海岸和大海之间

Then he'll be a true love of mine.

然后,他会成为我的真爱

Tell him to reap it in a sickle of leather.

告诉她/他用皮制的镰刀收割

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

And gather it all in a bunch of heather.

并收集在一起用石楠草扎成一束

Then he'll be a true love of mine.

然后,他会成为我的真爱

Are you going to Scarborough Fair?

你要去斯卡布罗集市吗?

Parsley, sage, rosemary, and thyme.

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there,

请代我向住在那里的一个人问好

莎拉布莱曼斯卡布罗集市

He once was a true love of mine.

他曾经是我的真爱……

斯卡布罗集市原唱是谁

《斯卡布罗集市》的最初创造者未知,后来最先翻唱的是英国民歌手马汀·卡西(Martin Carthy)在原歌的基础上加进了自己的再创造。

斯卡布罗集市的原唱

Scarborough Fair 《斯卡布罗集市》 原唱:保罗.西蒙/阿特.加丰克尔(Simon & Garfunkel) 英国民谣。电影《毕业生》的插曲。 后来莎拉·布莱曼翻唱并在全球出名

相关问答

莎拉布莱曼的《斯卡布罗集市》歌词有什么特别之处?

哎呀,这歌可真是经典中的经典!莎拉布莱曼的《斯卡布罗集市》歌词特别在哪儿呢?它的歌词源自古老的英国民谣,充满了神秘和浪漫的气息,歌词里提到的“香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香”这些香料,不仅仅是普通的植物,还象征着爱情和忠诚,莎拉布莱曼那空灵的嗓音一唱,简直让人感觉穿越到了那个古老的集市,真是美得不要不要的!

为什么《斯卡布罗集市》会成为莎拉布莱曼的代表作之一?

嘿,这个问题问得好!《斯卡布罗集市》能成为莎拉布莱曼的代表作,那可是有原因的,这首歌本身的旋律和歌词就非常迷人,再加上莎拉布莱曼那独特的嗓音,简直是天作之合!她的演绎让这首歌充满了诗意和情感,听一次就能让人记住,而且,这首歌在各种演出和专辑中的表现都非常抢眼,自然就成了她的招牌曲目啦!

《斯卡布罗集市》背后的故事你知道吗?

哇,这背后的故事可有意思了!据说,《斯卡布罗集市》原本是一首古老的英国民谣,讲述的是一个士兵在战场上对心爱之人的思念,歌词中的香料和集市,其实是士兵对美好生活的向往和回忆,莎拉布莱曼在演唱时,把这个情感表达得淋漓尽致,让人感觉仿佛置身于那个充满爱和希望的地方,这首歌不仅仅是好听,背后还有这么感人的故事呢!

莎拉布莱曼演唱的《斯卡布罗集市》和其他版本有什么不同?

哈哈,这个问题问到点子上了!莎拉布莱曼的版本和其他版本最大的不同,就在于她的声音和演绎方式,她的声音空灵、纯净,像是来自天籁,能把人带入一个梦幻的世界,而且,她在演唱时加入了很多自己的情感和理解,让这首歌变得更加丰富和动人,相比之下,其他版本可能更注重原汁原味的民谣风格,但莎拉布莱曼的版本绝对是独树一帜,让人一听就难以忘怀!

本文来自作者[秋安]投稿,不代表极点号立场,如若转载,请注明出处:https://whfxjd.com/jyfx/202501-183.html

(53)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 秋安
    秋安 2025年01月13日

    我是极点号的签约作者“秋安”!

  • 秋安
    秋安 2025年01月13日

    希望本篇文章《斯卡布罗集市莎拉布莱曼歌词 莎拉布莱曼斯卡布罗集市》能对你有所帮助!

  • 秋安
    秋安 2025年01月13日

    本站[极点号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享

  • 秋安
    秋安 2025年01月13日

    本文概览:斯卡布罗集市莎拉布莱曼歌词Scarborough Fair《斯卡布罗集市》Are you going to Scarborough Fair?你要去斯卡布罗集市吗?Parsle...

    联系我们

    邮件:极点号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们